Wednesday, October 1, 2008

San Diego trip サンディエゴに行ってきました

Okay, it has been over a month since I posted something on the blog. Sorry for those 20 people who read my blog...I have been a little busy and sick these past few weeks. The first thing I want to write about is our trip to San Diego.(Aug. 29th to Sep. 1st.) We mostly wanted to see Scott and Katie and their wonderful family. We stayed Coronado, San Diego and spent lots of time with them.

Scott and Katie are our friends from Hawaii. (well, John and Scott went to Academy together, bought a house in Hawaii together...etc.) anyways, we are good friends. They have their own daughter and adopted 3 children from Liberia. They are so precious and we just had so much fun with them. They just moved out from their house in San Diego and living in RV (a very nice one!) now. Their backyard (or front yard?) is a huge beach and kids love it. We also got to see some friends and enjoyed our visit to San Diego. Here are some pictures...

サンディエゴにいる友だちに逢いに行ってきました。スコットとケイティーとその子供たち。(一人は実子で3人はアフリカから養子としてやってきました)サンディエゴのシーワールドへ行ったり、子供たちと遊んだりとても楽しかったです。その時の写真たち…。

JR with uncle John ジョンとジェダダヤ


With the Moors (John went to Academy with him. He is also a Marine pilot) ジョンの大学時代の友だちとその奥さん


Because it was there.... 可愛かったから…。


Cephas シーファス君。お兄ちゃんです。


Such a cute boy...JR ジェダダヤ


My best shot of Shamu シャムーの写真 良く撮れた!


Jumping Shamu


John and Haddie ジョンとハディーちゃん。


She is one happy baby!


JR playing soccer



Princess Haddie


C and JR


This is their RV 今ここに住んでいます。


with Mike and Nikky (Mike was stationed in Hawaii as well.) ハワイからの友だち、マイクとニッキー


Awesome time with friends!


Look how big Shamu is!


Scott and John with da boys シーワールドにて。


Girls time!


Beautiful Midge!


Katy with girls...

No comments: