From Sep. 25-28, we went to Yosemite national park with John's parents.
It was HUGE....VERY BIG. and we had such a great time together. The first day, we all were pretty tired from the long drive, (mostly for Mom and Dad since their GPS kept loosing the signal at the end of their trip!) so we just rested at our cabin. There were two bed rooms, and a family room and a kitchen and it was perfect for us. We made an easy Taco salad dinner and talked for a long time.
Next day, we went on a hike to see Vernal falls. Most of the falls are dried up at this time of the year, but we got to see a smaller version of Vernal falls. It was a great hike, but at the end of the hike, we were little tired from thin air and steep trails. But we made it to the top and had a wonderful time.
９月２５日−２８日までジョンの両親と一緒にヨセミテ国立公園に行ってきました。長い運転で疲れていたので初日の夜は簡単なタコサラダ（メキシカンのタコスです。蛸じゃないよ。）を作って御喋りしておしまい。キッチンとリビング、２つのベッドルームの付いたキャビンでした。私たちにぴったりのサイズでした。
翌日はバーナル滝を見るためにハイキングへ。この時期はもう殆どの滝が乾いているのですが、この滝は普段もっと大きいのでまだ水が少し流れていました。上の方は空気もうすくなっているのでとても疲れましたが、頂上まで登る事ができました。最後の登りが急だったので終わった後、膝ががくがくしました。
I am strong!? 力持ち!?
We ate lunch here...ここでランチを食べました。
What a nice place to eat lunch! 離れて見るとこんな感じ
Vernal Falls （It is way bigger, but we went there during the dry season.)
バーナル滝。でも本当はもっと大きい滝です。
Father and son...父と息子
Mom and God's creation! ママと神様の創造
John and Keiko at the top （頂上にて）
the family at the top （家族写真）
I wanted to be closer to the fall.... 滝をもっと近くで見たいなぁ。
So I did...Mom and Dad did not like looking at me doing that. という訳で近くに…。ジョンのパパとママは怖いからやめてーと言ってました。
My awesome Mom! 素敵なお母さん！
John and Dad...またまた父と息子
No comments:
Post a Comment